Mengenal Taraduf: serupa tapi tak sama
Oleh: Dr. Hj. Ida Nursida, M.A. Kata مثل (dibaca mitslu) dan شبه (dibaca syibhu) dàpat dikatakan sebagai taraduf àtau kata yang semakna . Taraduf ialah هُوَ اللَّفْظُ الْمُتَعَدِّدُ لِمَعْنًى وَاحِدٍ ‘ Lafaznya banyak, sedangkan maknanya satu. Atau biasa disebutkan sinonim. Contoh: اَللَّيْثُ , اَلْاَسَدُ : singa اَلْاُسْتَذُ, اَلْمُدَرِّسُ, اَلْمُعَلِّمُ, اَلْمُعَؤَدِّبُ : pendidik, (guru) اَلْهِرُّ, اَلْقِطٌّ: …